Рыбак и его душа |
||
Рыбак –
Валентин Дубовской
(1,2,4,5,7,8,10-12,14,19-20,22,23,25,26,28-30,32,35)
Морская Дева –
Елена Бельнова (2,3,6,9,10,28,30,31,35)
Церковный хор – Елена Бельнова,
Ирина
Гор, Анна Горина, Анна
Загородняя, Полина Кубышкина,
Светлана Секретарь (11)
Священник –
Алексей Гвоздицких
(12,34,35)
Купцы –
Александр Чуркин
и
Дмитрий Гулак (22,35)
Рыжая Ведьма –
Полина Кубышкина
(14-16,19,34,35)
Ведьмы –
Ирина
Гор &
Светлана Секретарь
(16,17,19,35)
Душа рыбака –
Анна
Загородняя (20,23,26,29,30,33-35)
Голос Моря –
Светлана Секретарь
и
Дмитрий Гулак (22)
Жрец –
Алексей Гвоздицких
(23)
Султан –
Полина Кубышкина
(26)
Соло-гитара –
Валентин Дубовской
(1,10,20,21,24,27,28)
В записи Пролога принимали участие:
Алекс Мелехов (Английский),
Светлана Секретарь
и
Дмитрий Гулак (Русский),
Давид Сигал (Иврит),
Аггелики Бахатури (Греческий),
Халед Арбоуи (Арабский),
Мин Чжан (Китайский),
Георг Биндер (Немецкий),
Николай Гевондян (Армянский),
Мохит Дубей (Хинди),
Микако Кимура (Японский),
Пауль Алексис Мурийо Сеа (Испанский),
Шанкар Говракха (Каннада),
Ридван Коджа (Турецкий),
Денис Парк (Корейский),
Пауль Алексис Мурийо Сеа (Итальянский),
Давид Тот (Венгерский),
Стилиан Якимов (Болгарский),
Мэган Ноэль Уилбер (Голландский),
Али Голхар (Персидский),
Хоа
Нгуен (Вьетнамский),
Михаэль Герт Хансен (Шведский),
Али Керимов (Таджикский),
Клое Сюдре (Французский),
Беофо Итлер (Малагасийский),
Ахид
Аррусмани (Индонезийский),
Алиреза Немати (Фарси),
Хесус Альберто
Галиндо Галиндо (Португальский),
Шреяс Тапале (Маратхи),
Кайырджан
Амандык (Казахский),
Ахид Аррусмани (Яванский),
Михаэль Герт
Хансен (Датский),
Венката Коллури (Телугу),
Анупам Пал (Бенгальский),
Ильхомджон Абидов (Узбекский).
Автор выражает признательность филологам
Александре Азаровой и
Елене Денискиной.
e-mail:
tahuti@mail.ru